Pela manhã partida em direção a Boston através do Estado de Connecticut. À chegada, início da visita à cidade: a Copley Plaza, onde se encontram a Trinity Church, o Edifício Hancock e a Biblioteca da cidade; visita também à Universidade de Harvard, ao bairro de Back Bay e ao Quincy Market. Hospedagem.

Café da manhã e saída para a cidade murada de Quebec. No caminho poderão apreciar a bela paisagem dos Montes Apalaches através dos Estados de New Hampshire e Vermont. Chegada ao fim da tarde. Hospedagem.

Após café da manhã e saída para visitar à histórica cidade de Quebec, a mais antiga cidade do Canadá. Visita panorâmica à Universidade de Laval, aos monumentos históricos, à Cidadela e a outros pontos de interesse. Após o almoço (não incluído), continuação da viagem para Montreal. Chegada e hospedagem.

Café da manhã e em seguida, saída para visita de cidade. Montreal é a segunda maior cidade onde se fala francês depois de Paris. Visita à Basílica de Notre Dame, Praça das Armas, Praça Cartier, à Câmara Municipal, ao Bairro Francês, ao Estádio dos Jogos Olímpicos de 1976 e o Mont Royal. Tarde livre. Possibilidade de descobrir esta grandiosa cidade através dos seus museus, parques, lojas, centros comerciais e magníficos restaurantes.

Saída pela manhã com destino à Ottawa. À chegada, visita da cidade com destaque para: o Parlamento, os bairros residenciais, as residências do Primeiro Ministro e do Governador Geral, as residências de embaixadores, a Suprema Corte e outros pontos de interesse. Após o almoço (não incluído), saída até Brockville, onde tem início o cruzeiro pelo arquipélago das Mil Ilhas, onde nasce o Rio São Lourenço. Este é um dos principais destinos turísticos do Canadá e o cruzeiro, que tem duração de aproximadamente 1 hora, mostra as espetaculares vistas panorâmicas do local e revela a história do lugar, suas lendas e sua população. Também se encontram aqui barcos do mundo inteiro, que navegam cautelosamente pelas passagens estreitas do rio São Lourenço, sendo o mais largo canal de água doce do mundo. Após o cruzeiro, continuação da viagem até Toronto. Chegada e hospedagem.

Café da manhã e saída para a visita da cidade, percorrendo a Alcaldia, o Parlamento Provincial, a Universidade de Toronto e Yorkville. Visita também ao bairro boêmio, à zona residencial de Forest Hill e à famosa Torre CN. Em seguida, continuação da viagem até Niagara, que fica a aproximadamente 1 hora de Toronto. No caminho, visita à Niagara on the Lake, a primeira capital do Canadá, e à região vinícola de Niagara, além do relógio floral e do "carro aéreo espanhol". Em Niagara Falls, passeio no barco Hornblower (de Maio à Outubro) ou aos túneis cênicos (Outubro à Maio). Hospedagem

Pela manhã, saída em direção a Washington através dos Estados de Nova York e da Pensilvânia, passando pelos Montes Apalaches. Chegada em Washington D.C. no final da tarde. Hospedagem.

Café da manhã. Saída para a visita da cidade, com destaque para: o Cemitério de Arlington, onde se encontram os túmulos dos irmãos Kennedy, os monumentos aos presidentes Lincoln e Jefferson, a Casa Branca (por fora), a Pennsylvania Avenue e o Capitólio. Tarde livre. Possibilidade de explorar um dos museus do Instituto Smithsonian: National Air e Space Museum. Hospedagem.

Saída pela manhã para retorno à Nova York, passando por Filadélfia, cidade onde as 13 colônias declararam sua independência da Inglaterra. Visita da Filadélfia, onde destacam-se, o caminho de Elfreth, o antigo bairro vitoriano, o Benjamin Franklin Boulevard e o Sino da Liberdade, bem como parada em frente ao Museu de Arte. Tempo livre para almoço (não incluido) no edifício onde funcionou a bolsa de grãos. Continuação da viagem para Nova York. Chegada e hospedagem.

Café da manhã. O quarto poderá ficar ocupado até às 11h. Em horário a determinar localmente, transporte para o aeroporto.